J.F. Schwarzlose Berlin

J.F. Schwarzlose Berlin/ジェイ エフ シュヴァルツローゼ ベルリンは、1856年にファミリービジネスとして設立されたドイツの高級香水ブランドです。12種類の香りと3種類のルームフレグランス、ソープを展開し、香水界において形成的な地位を占めています。このブランドは、「グローバル・アート・アンド・オルファクション・アワード2017の受賞」を含むいくつかの賞で国際的に認められ、製品デザインに関するドイツの主要機関であるドイツデザイン評議会(Rat für Formgebung)から正式にメンバーとして入会した唯一の香水ブランドである。
J.F. Schwarzlose Berlinの「Rausch」「LEDER 6」「Treffpunkt 8 Uhr」、その他すべての香りは、ロサンゼルスからパリ、ドバイからモスクワまで、主要な店舗で再び購入できるようになりました。
⁡
【歴史】
ピアノ職人ヨアヒム・フリードリヒ・シュヴァルツローゼは1856年にベルリンに薬局J.F. Schwarzlose Söhneを開業しました。その2年後、香水工場Treu&Nuglischを買収したことで香水製作に注力し、皇室や王室の御用達となりました。世紀の変わり目には、シュヴァルツローゼの香水は国際的に有名になり、ヨーロッパだけでなくアジアやオーストラリアでも高く評価されるようになりました。ワイマール共和国の荒々しい20年代には、1A-33、Treffpunkt 8 Uhr、Trance、Spanish Leder(現在のLeder 6)などの香水が作られ、現在ではブランドのラインナップに戻っています。戦争と、ベルリンにあった生産施設の破壊により、シュヴァルツローゼが本格的に復活することはありませんでした。また、ベルリンの壁によって東部の営業所と西部の支社が分断されました。
同社は1976年に一度終わりを迎え、2012年にJ.F. Schwarzlose Berlinとして復活を遂げるまで廃業していましたが、フラコンデザイナーのルッツ・ヘルマンとコミュニケーションエキスパートのタマス・タグシェラーが、調香師のヴェロニク・ナイベルグを迎えて復活させました。2人の創業者は、シュヴァルツローゼの最後の後継者であるユッタ・ヤンク＝トラバントと深いつながりがあります。ブランドの復活を喜び、J.F. Schwarzlose Berlinの新オフィスに大切なゲストとして訪れています。
⁡
【フレグランス】
香りのうち6種類は、シュヴァルツローゼの歴史的名作を現代風に再解釈したもので、そのオリジナル処方は、シュヴァルツローゼのアーカイブにある古いフラコンを精巧なクロマトグラフィー分析することによって決定されました。その他の香りは、現在のベルリンやベルリンの象徴にインスパイアされた新しい香りです。
⁡
【ブランドのクリエイター】
(Véronique Nyberg/ヴェロニク・ナイベルグ)
J.F. Schwarzlose Berlinに対するルッツ・ヘルマンの情熱に影響された調香師ヴェロニク・ナイベルグは、19世紀の香りを発見したとき、現代的な「ひねり」を加えたいと感じました。この挑戦が2人のクリエイティブな情熱に火をつけました。ヴェロニクは、ルッツ・ヘルマンを通じて知り合ったJ.F. Schwarzlose Berlinというブランドに一目惚れしました。ヴェロニクは、神秘的でミステリアスな分子の世界、現代アートやモダンアート、歴史や物語など、さまざまな方法でインスピレーションを得ています。この輝かしく魅力的な19世紀の眠れる森の美女であるJ.F. Schwarzlose Berlinというブランドのために働くという挑戦は、昨日と今日の世界、ベルリンのオーラを世界と結びつけたいという願望を呼び起こしました。
・ヴェロニクとベルリン
ヴェロニクにとって、ベルリンは芸術的エネルギーと無限の創造性の精神を体現する場所です。ブランドのルーツを徐々に知るにつれ、彼女はその時代的な現代性と時代を超越したエスプリを感じるようになりました。そこで彼女は、最も貴重な天然香料を使った贅沢で力強く華麗な香りを用いて、過去と現在を瓶詰めしてベルリンのエネルギーを表現することにしました。ベルリンの美へのオマージュとして、豪華でありながら洗練された絶妙なクリエイティブアライアンスが誕生したのです。
⁡
(Lutz Herrmann/ルッツ・ヘルマン)
J.F. Schwarzlose Berlinのクリエイティブディレクターであるルッツ・ヘルマンは、10年以上前にベルリンのブランドJ.F. Schwarzlose Söhneと出会いました。香水瓶のデザイナーとして成功を収めた彼は、香水ビジネスの専門家とみなされており、このベルリンの伝統的なブランドのエレガントでシンプルなデザインに感銘を受け研究を深めました。彼はすぐに計画を立てることを確信し、2人のパートナーとともに、この素晴らしいブランドを J.F. Schwarzlose Berlinとして復活させるためにあらゆる努力を開始しました