{"product_id":"awwam-saba","title":"AWWAM SABA","description":"\u003cp\u003e【AWWAM SABA\/アウワーム サバ】by Quentin Bisch\/クエンティン・ビスク\u003cbr\u003eAWWAM SABAは、静寂のなかに宿る強さ、内なる輝きと高潔な静けさを湛えたフレグランスです。ひとたび纏えば、混じりけのないオリバナムが天へとまっすぐに立ち昇り、聖なる煙のように清らかな軌跡を描きます。そのみずみずしく清らかな樹脂の香りは、過剰さではなく確かな存在感を雄弁に物語ります。ハートノートでは、シダーウッドとサンダルウッドが対話するかのように重なり、重層的な質感を織りなします。シダーウッドがもたらす凛としたライン、骨格、そして光を孕んだドライで硬質な質感、それに応じるように、サンダルウッドがクリーミーな深みと包み込むような柔らかさを添えていきます。2つの素材の調和から生まれるのは、均衡が保たれた、瞑想的で、この上なくエレガントな世界です。それは、誇示する必要のない権力を持った女王の、知性と穏やかな威厳を思わせます。やがて香りは肌に寄り添うように深く馴染んでいきます。トンカビーンがアーモンドのような温かみのある官能性を添え、ムスクがあらゆる輪郭を柔らかくしなやかなヴェールへと変化させ、その余韻を長く残します。まるで、光と木と息吹を通じて強さが香りへと昇華されたかのような洗練されたウッディムスキーなシグネチャーは、心を落ち着かせつつも人を惹きつける魅力に満ちています。AWWAM SABAは、時を超え、忘れがたい穏やかな威厳の記憶を静かに心に刻みます。\u003cbr\u003e⁡\u003cbr\u003eTop：オリバナム\u003cbr\u003eMiddle：シダーウッド、サンダルウッド\u003cbr\u003eBase：トンカビーン、ムスク\u003cbr\u003e⁡\u003cbr\u003e〈調香師のメッセージ：Quentin Bisch\/Master Perfumer\/Givaudan〉\u003cbr\u003e「私はシンプルさの中に美しさが宿る、繊細さによって語りかけるフレグランスを創りたいと考えました。ウッディのアクセントのひとつひとつ、そしてトンカビーンの囁きのひとつひとつが、大地、純粋さ、そして静かなる強さの物語を紡いでいます」\u003cbr\u003e⁡\u003cbr\u003e100ml\u003cbr\u003eParfum Intense\u003c\/p\u003e","brand":"Reine de Saba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46376377385132,"sku":null,"price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/0590\/8140\/files\/AWWAMSABA.jpg?v=1781410904","url":"https:\/\/lesillage-kyoto.shop\/products\/awwam-saba","provider":"LE SILLAGE FRAGRANCE SHOP KYOTO","version":"1.0","type":"link"}