{"product_id":"京都巡香-企画-特別コラボレーションイベント-参加申込受付ページ","title":"京都巡香 企画②：特別コラボレーションイベント 参加申込受付ページ","description":"\u003cp\u003e 【京都巡香 企画②：特別コラボレーションイベント 参加申込受付ページ】\u003cbr\u003eこちらは、2026.11.21(土)〜23(月)に開催いたします、第一回「京都巡香〜Scents \u0026amp; Tastes around Kyoto〜」の企画②特別コラボレーションイベントの参加申込受付ページです。以下の内容をご確認の上、参加人数に合わせてお申し込みをお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈2026.11.21(土)\u0026amp;23(月) 16:30〜17:30〉\u003cbr\u003e“お香の貴重な原料と香水を嗅ぎ比べる鑑賞会\u003cbr\u003eby サンガインセンス × LE SILLAGE”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古代より人々を魅了し続けてきた貴重な香原料。\u003cbr\u003e本イベントは、サンガインセンスのコレクションから、歴史的な資料としても希少な香料をお持ちいただき香りの鑑賞会を行うとともに、同じ香料が含まれた香水をお試しいただくことで、嗅ぎ比べてお楽しみいただく会となっております。\u003cbr\u003e11月21日は龍涎香(アンバーグリス)と麝香(ムスク)をアンバー系、ムスク系の香水とともに、11月23日は沈香(アガーウッド)と伽羅(キャラ)をアガーウッド系の香水とともにお楽しみいただきます。\u003cbr\u003e通常は試すことができない香原料をお試しいただくことができる大変貴重な機会となっております。\u003cbr\u003eお香と香水、奥深い2つの香りの世界が交わる体験をぜひお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(イベント概要)\u003cbr\u003e◼︎2026年11月21日(土) 16:30〜17:30\u003cbr\u003e「龍涎香 黒 \u0026amp; 麝香の回」\u003cbr\u003e・龍涎香(アンバーグリス）\u003cbr\u003eマッコウクジラの腸内で形成される結石。体外に排出されて、海で熟成したもの。\u003cbr\u003e・麝香(ムスク）\u003cbr\u003eシベリアやモンゴル、ヒマラヤ周辺に生息する雄のジャコウジカから得られる天然動物性香料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◼︎2026年11月23日(月) 16:30〜17:30\u003cbr\u003e「沈香 \u0026amp; 伽羅の回」\u003cbr\u003e・沈香(アガーウッド、ウード)\u003cbr\u003e東南アジアの熱帯雨林に自生するジンチョウゲ科アキラリア属などの樹木の総称。嗅覚の分類、味覚の分類、産地の分類によって香木を鑑賞する香道における、重要香木。\u003cbr\u003e・伽羅(キャラ)\u003cbr\u003e沈香の最上位の香木。その中でも、ベトナムなどの限られた地域で産出されたもののみの呼称。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会場：LE SILLAGE 600-8092 京都市下京区神明町233-2\u003cbr\u003e参加費：各回11,000円\u003cbr\u003e定員：各回10名\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈2026.11.22(日) 17:00〜19:00〉\u003cbr\u003e“香りの翻訳-SCENT TRANSLATED-\u003cbr\u003eby Cocktail Stand FUREK × LE SILLAGE”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「香水の香りを、飲んでみたらどうなるだろう？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香水の世界で使われる植物やスパイス。\u003cbr\u003eその香りを芳香水として抽出し、味覚を通して体験してみる。\u003cbr\u003e普段は鼻で楽しむ香りを、グラスの中へ。\u003cbr\u003e同じ香りでも、肌に纏うのか、口に含むのかによって、その印象は大きく変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今回は、天然水と芳香蒸留水を用いたカクテルを提供する“Cocktail Stand FUREK”と京都のフレグランス専門店“LE SILLAGE”による特別なコラボレーション。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香水から着想を得たイベントのためのカクテルを香水とともにお楽しみいただきます。\u003cbr\u003eカクテルと香水。異なる二つの世界を行き来しながら、香りの新しい楽しみ方を探ります。香りを巡り、味わうひとときを。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(イベント詳細)\u003cbr\u003e本イベントはCocktail Stand FUREKによるドリンクを香水とともにお楽しみいただくイベントです。アルコール有りと無しのどちらかをお選びいただけます。LE SILLAGEオンラインストアでお申込いただき、イベント当日の17:00〜19:00の間のお好きな時間にLE SILLAGEにご来店ください。一斉スタートのイベントではございませんので17:00にご来店いただく必要はございません。所要時間はドリンクの提供時間と説明の時間のみですので後はゆっくりとドリンクと香りをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(イベント概要)\u003cbr\u003e会場：LE SILLAGE 600-8092 京都市下京区神明町233-2\u003cbr\u003e参加費：1,100円\u003cbr\u003e定員：30名\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(注意事項及びお願い)\u003cbr\u003e・本ページは「企画②：特別コラボレーションイベント」の参加受付ページです。「企画①：5店舗巡香イベント」の参加申込は専用の申込ページよりお申込をお願いいたします。\u003cbr\u003e・2名以上でのご参加の場合は参加人数分のご予約をお願いいたします。\u003cbr\u003e・お電話でのご予約はお受け致しかねます。\u003cbr\u003e・複数のイベントへのお申込も可能です。\u003cbr\u003e・ご予約のキャンセルに関しましては、2日前から50%、当日のキャンセルは代金の100%を頂戴しております。\u003cbr\u003e・調査目的等の参加は他のお客様のご迷惑となりますので固くお断りさせていただきます。\u003c\/p\u003e","brand":"LE SILLAGE FRAGRANCE SHOP KYOTO","offers":[{"title":"11月21日(土) 16:30〜17:30 「龍涎香 黒 \u0026 麝香の回」","offer_id":48385956053164,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11月22日(日) 17:00〜19:00「香りの翻訳-SCENT TRANSLATED-」","offer_id":48385956085932,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11月23日(月) 16:30〜17:30 「沈香 \u0026 伽羅の回」","offer_id":48385956118700,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0538\/0590\/8140\/files\/FB196BCC-9487-4E2E-A307-997DB9693877.jpg?v=1794578418","url":"https:\/\/lesillage-kyoto.shop\/products\/%e4%ba%ac%e9%83%bd%e5%b7%a1%e9%a6%99-%e4%bc%81%e7%94%bb-%e7%89%b9%e5%88%a5%e3%82%b3%e3%83%a9%e3%83%9c%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88-%e5%8f%82%e5%8a%a0%e7%94%b3%e8%be%bc%e5%8f%97%e4%bb%98%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%82%b8","provider":"LE SILLAGE FRAGRANCE SHOP KYOTO","version":"1.0","type":"link"}